Bán lẻ hàng tiêu dùng Trung Quốc
| Chỉ tiêu | 09-2026 | 08-2026 | 07-2026 | 06-2026 | 05-2026 | 04-2026 | 03-2026 | 02-2026 | 12-2025 | 11-2025 | 10-2025 | 09-2025 | 08-2025 | 07-2025 | 06-2025 | 05-2025 | 04-2025 | 03-2025 | 02-2025 | 12-2024 | 11-2024 | 10-2024 | 09-2024 | 08-2024 | 07-2024 | 06-2024 | 05-2024 | 04-2024 | 03-2024 | 02-2024 | 12-2023 | 11-2023 | 10-2023 | 09-2023 | 08-2023 | 07-2023 | 06-2023 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bán lẻ trong tháng | 4.243,25 | 3.982,44 | 3.902,23 | 4.269,07 | 4.109 | 3.724,65 | 4.161,6 | 4.513,59 | 4.389,8 | 4.629,13 | 4.197,1 | 3.966,76 | 3.878,02 | 4.228,74 | 4.132,58 | 3.717,41 | 4.094,05 | 4.517,15 | 4.376,3 | 4.539,64 | 4.111,23 | 3.872,58 | 3.775,74 | 4.073,16 | 3.921,1 | 3.569,91 | 3.901,99 | 4.355,02 | 4.250,5 | 4.333,3 | 3.982,6 | 3.793,27 | 3.676,07 | 3.995,14 | ||||
| Bán lẻ luỹ kế từ đầu năm | 37.000,13 | 32.756,88 | 28.774,44 | 24.872,21 | 20.603,14 | 16.494,15 | 12.769,49 | 8.607,89 | 50.120,24 | 45.606,66 | 41.216,85 | 36.587,72 | 32.390,62 | 28.423,85 | 24.545,84 | 20.317,1 | 16.184,52 | 12.467,11 | 8.373,06 | 48.789,48 | 44.272,33 | 39.896,03 | 35.356,4 | 31.245,17 | 27.372,59 | 23.596,9 | 19.523,69 | 15.602,58 | 12.032,68 | 8.130,69 | 47.149,52 | 42.794,5 | 38.544 | 34.210,7 | 30.228,1 | 26.434,84 | 22.758,76 | |
| Tổng mức bán lẻ hàng hoá và dịch vụ tiêu dùng2 | 1,1 | 0,4 | 0,6 | 1 | -0,6 | 0,2 | 1,7 | 2,8 | 0,9 | 1,3 | 2,9 | 3 | 3,4 | 3,7 | 4,8 | 6,4 | 5,1 | 5,9 | 4 | 3,7 | 3 | 4,8 | 3,2 | 2,1 | 2,7 | 2 | 3,7 | 2,3 | 3,1 | 5,5 | 7,4 | 10,1 | 7,6 | 5,5 | 4,6 | 2,5 | 3,1 | |
| Không gồm ô tô | 3,9 | 2,5 | 2,5 | 3 | 1,1 | 1,8 | 3,2 | 3,7 | 1,7 | 2,5 | 4 | 3,2 | 3,7 | 4,3 | 4,8 | 7 | 5,6 | 6 | 4,8 | 4,2 | 2,5 | 4,9 | 3,6 | 3,3 | 3,6 | 3 | 4,7 | 3,2 | 3,9 | 5,2 | 7,9 | 9,6 | 7,2 | 5,9 | 5,1 | 3 | 3,7 | |
| Đơn vị trên ngưỡng quy mô | -2,1 | -3,7 | -3,4 | -2 | -4,9 | -4,4 | 1,3 | 2,7 | -1,9 | -2 | 1,6 | 2,3 | 2,4 | 2,8 | 5 | 8 | 6,3 | 8,5 | 4,3 | 4 | 1,3 | 6,2 | 2,6 | -0,6 | -0,1 | -0,6 | 3,4 | 0,9 | 2,6 | 6,7 | 6,6 | 10 | 8,7 | 5,2 | 3,1 | 0,3 | 2,3 | |
| Thành thị | 0,8 | 0,2 | 0,5 | 0,8 | -0,9 | -0,1 | 1,5 | 2,7 | 0,7 | 1 | 2,7 | 2,9 | 3,2 | 3,6 | 4,8 | 6,5 | 5,2 | 6 | 3,8 | 3,7 | 2,9 | 4,7 | 3,1 | 1,8 | 2,4 | 1,7 | 3,7 | 2,1 | 3 | 5,5 | 7,2 | 10 | 7,4 | 5,4 | 4,4 | 2,3 | 3 | |
| Nông thôn | 2,7 | 1,6 | 1,6 | 2,1 | 1,5 | 2,1 | 2,7 | 3,2 | 1,7 | 2,8 | 4,1 | 4 | 4,6 | 3,9 | 4,5 | 5,4 | 4,7 | 5,3 | 4,6 | 3,8 | 3,2 | 4,9 | 3,9 | 3,9 | 4,6 | 3,8 | 4,1 | 3,5 | 3,8 | 5,8 | 8,9 | 10,4 | 8,9 | 6,3 | 6,3 | 3,8 | 4,2 | |
| Doanh thu dịch vụ ăn uống1 | 2,1 | 1,1 | 1,4 | 1,2 | 0,6 | 2,2 | 2,9 | 4,8 | 2,2 | 3,2 | 3,8 | 0,9 | 2,1 | 1,1 | 0,9 | 5,9 | 5,2 | 5,6 | 4,3 | 2,7 | 4 | 3,2 | 3,1 | 3,3 | 3 | 5,4 | 5 | 4,4 | 6,9 | 12,5 | 30 | 25,8 | 17,1 | 13,8 | 12,4 | 15,8 | 16,1 | |
| Ăn uống — đơn vị trên ngưỡng quy mô | 2 | -0,7 | 0 | 0,1 | -1,7 | 0,9 | 2 | 4,7 | -1,1 | 1,2 | 3,7 | -1,6 | 1 | -0,3 | -0,4 | 4,8 | 3,7 | 6,8 | 3,6 | 1,2 | 2,5 | -0,3 | 0,7 | 0,4 | -0,7 | 4 | 2,5 | 0 | 3,2 | 12,4 | 37,7 | 24,6 | 18 | 12,8 | 10,4 | 10,9 | 15,4 | |
| Bán lẻ hàng hoá1 | 1 | 0,3 | 0,5 | 0,9 | -0,7 | -0,1 | 1,5 | 2,5 | 0,7 | 1 | 2,8 | 3,3 | 3,6 | 4 | 5,3 | 6,5 | 5,1 | 5,9 | 3,9 | 3,9 | 2,8 | 5 | 3,3 | 1,9 | 2,7 | 1,5 | 3,6 | 2 | 2,7 | 4,6 | 4,8 | 8 | 6,5 | 4,6 | 3,7 | 1 | 1,7 | |
| Hàng hoá — đơn vị trên ngưỡng quy mô16 | -2,5 | -4 | -3,8 | -2,2 | -5,2 | -4,9 | 1,2 | 2,5 | -2 | -2,2 | 1,4 | 2,7 | 2,6 | 3,1 | 5,5 | 8,2 | 6,6 | 8,6 | 4,4 | 4,2 | 1,2 | 6,8 | 2,8 | -0,7 | 0 | -1 | 3,5 | 0,9 | 2,5 | 6,2 | 4,8 | 9 | 7,9 | 4,7 | 2,5 | -0,5 | 1,4 | |
| Lương thực, thực phẩm và dầu ăn | 6,7 | 4 | 5,3 | 7,9 | 1,9 | 4,1 | 9,5 | 10,2 | 3,9 | 6,1 | 9,1 | 6,3 | 5,8 | 8,6 | 8,7 | 14,6 | 14 | 13,8 | 11,5 | 9,9 | 10,1 | 10,1 | 11,1 | 10,1 | 9,9 | 10,8 | 9,3 | 8,5 | 11 | 9 | 5,8 | 4,4 | 4,4 | 8,3 | 4,5 | 5,5 | 5,4 | |
| Đồ uống | 5 | 4,9 | 3,5 | 5,8 | 6,1 | 3,6 | 8,2 | 6 | 1,7 | 2,9 | 7,1 | -0,8 | 2,8 | 2,7 | -4,4 | 0,1 | 2,9 | 4,4 | -2,6 | -8,5 | -4,3 | -0,9 | -0,7 | 2,7 | 6,1 | 1,7 | 6,5 | 6,4 | 5,8 | 6,9 | 7,7 | 6,3 | 6,2 | 8 | 0,8 | 3,1 | 3,6 | |
| Thuốc lá và rượu | 13,8 | 12,5 | 6 | 12,1 | 4,8 | 11,7 | 7,7 | 19,1 | -2,9 | -3,4 | 4,1 | 1,6 | -2,3 | 2,7 | -0,7 | 11,2 | 4 | 8,5 | 5,5 | 10,4 | -3,1 | -0,1 | -0,7 | 3,1 | -0,1 | 5,2 | 7,7 | 8,4 | 9,4 | 13,7 | 8,3 | 16,2 | 15,4 | 23,1 | 4,3 | 7,2 | 9,6 | |
| Quần áo, giày dép, hàng dệt kim | 1,2 | -0,5 | -1 | 3,9 | 3,8 | 3,6 | 7 | 10,4 | 0,6 | 3,5 | 6,3 | 4,7 | 3,1 | 1,8 | 1,9 | 4 | 2,2 | 3,6 | 3,3 | -0,3 | -4,5 | 8 | -0,4 | -1,6 | -5,2 | -1,9 | 4,4 | -2 | 3,8 | 1,9 | 26 | 22 | 7,5 | 9,9 | 4,5 | 2,3 | 6,9 | |
| Mỹ phẩm | 5,4 | 4,9 | 6,8 | 12,6 | 2,5 | 4,7 | 8,3 | 4,5 | 8,8 | 6,1 | 9,6 | 8,6 | 5,1 | 4,5 | -2,3 | 4,4 | 7,2 | 1,1 | 4,4 | 0,8 | -26,4 | 40,1 | -4,5 | -6,1 | -6,1 | -14,6 | 18,7 | -2,7 | 2,2 | 4 | 9,7 | -3,5 | 1,1 | 1,6 | 9,7 | -4,1 | 4,8 | |
| Vàng bạc đá quý | -9,6 | -17,5 | -10,1 | -3,4 | -8,9 | -21,3 | 11,7 | 13 | 5,9 | 8,5 | 37,6 | 9,7 | 16,8 | 8,2 | 6,1 | 21,8 | 25,3 | 10,6 | 5,4 | -1 | -5,9 | -2,7 | -7,8 | -12 | -10,4 | -3,7 | -11 | -0,1 | 3,2 | 5 | 29,4 | 10,7 | 10,4 | 7,7 | 7,2 | -10 | 7,8 | |
| Đồ dùng hằng ngày | 4,1 | 1,8 | 1,8 | 3,9 | 1,6 | 3,5 | 4,6 | 6,6 | 3,7 | -0,8 | 7,4 | 6,8 | 7,7 | 8,2 | 7,8 | 8 | 7,6 | 8,8 | 5,7 | 6,3 | 1,3 | 8,5 | 3 | 1,3 | 2,1 | 0,3 | 7,7 | 4,4 | 3,5 | -0,7 | -5,9 | 3,5 | 4,4 | 0,7 | 1,5 | -1 | -2,2 | |
| Đồ thể thao và giải trí | -1,1 | -4,8 | -10,6 | -2,2 | -8 | -8 | -2 | 4,1 | 9 | 0,4 | 10,1 | 11,9 | 16,9 | 13,7 | 9,5 | 28,3 | 23,3 | 26,2 | 25 | 16,7 | 3,5 | 26,7 | 6,2 | 3,2 | 10,7 | -1,5 | 20,2 | 12,7 | 19,3 | 11,3 | 16,7 | 16 | 25,7 | 10,7 | -0,7 | 2,6 | 9,2 | |
| Đồ điện gia dụng và thiết bị nghe nhìn | 1,9 | 2,3 | -1,9 | -8,7 | -15,6 | -15,1 | -5 | 3,3 | -18,7 | -19,4 | -14,6 | 3,3 | 14,3 | 28,7 | 32,4 | 53 | 38,8 | 35,1 | 10,9 | 39,3 | 22,2 | 39,2 | 20,5 | 3,4 | -2,4 | -7,6 | 12,9 | 4,5 | 5,8 | 5,7 | -0,1 | 2,7 | 9,6 | -2,3 | -2,9 | -5,5 | 4,5 | |
| Thuốc đông y và tây y | 5 | 4,8 | 6,7 | 4,4 | 4 | 4,2 | 5,7 | 0,7 | 1,2 | 4,9 | 3,6 | 1,9 | 0,9 | 0,1 | -0,7 | 0,3 | 2,6 | 1,4 | 2,5 | -0,9 | -2,7 | 1,4 | 5,4 | 4,3 | 5,8 | 4,5 | 4,3 | 7,8 | 5,9 | 2 | -18 | 7,1 | 8,2 | 4,5 | 3,7 | 3,7 | 6,6 | |
| Văn phòng phẩm và đồ dùng văn hoá | 7,9 | 5,8 | 7,4 | 12,7 | -1,5 | -6,9 | 15 | 5,8 | 9,2 | 11,7 | 13,5 | 6,2 | 14,2 | 13,8 | 24,4 | 30,5 | 33,5 | 21,5 | 21,8 | 9,1 | -5,9 | 18 | 10 | -1,9 | -2,4 | -8,5 | 4,3 | -4,4 | -6,6 | -8,8 | -9 | -8,2 | 7,7 | -13,6 | -8,4 | -13,1 | -9,9 | |
| Đồ nội thất | -3 | -7,9 | -8,8 | -6,6 | -8,7 | -10,4 | -8,7 | 8,8 | -2,2 | -3,8 | 9,6 | 16,2 | 18,6 | 20,6 | 28,7 | 25,6 | 26,9 | 29,5 | 11,7 | 8,8 | 10,5 | 7,4 | 0,4 | -3,7 | -1,1 | 1,1 | 4,8 | 1,2 | 0,2 | 4,6 | 2,3 | 2,2 | 1,7 | 0,5 | 4,8 | 0,1 | 1,2 | |
| Thiết bị viễn thông | 31,1 | 27,3 | 20,4 | 16,5 | 0,7 | 6,2 | 27,3 | 17,8 | 20,9 | 20,6 | 23,2 | 16,2 | 7,3 | 14,9 | 13,9 | 33 | 19,9 | 28,6 | 26,2 | 14 | -7,7 | 14,4 | 12,3 | 14,8 | 12,7 | 2,9 | 16,6 | 13,3 | 7,2 | 16,2 | 11 | 16,8 | 14,6 | 0,4 | 8,5 | 3 | 6,6 | |
| Xăng dầu và sản phẩm dầu mỏ | -0,8 | -7 | -7,6 | -5,1 | -3,2 | -6,5 | 0,1 | -9,7 | -11 | -8 | -5,9 | -7,1 | -8 | -8,3 | -7,3 | -7 | -5,7 | -1,9 | 0,9 | -2,8 | -7,1 | -6,6 | -4,4 | -0,4 | 1,6 | 4,6 | 5,1 | 1,6 | 3,5 | 5 | 8,6 | 7,2 | 5,4 | 8,9 | 6 | -0,6 | -2,2 | |
| Ô tô | -21,2 | -18,5 | -17 | -16,1 | -16,1 | -15,3 | -11,8 | -7,3 | -5 | -8,3 | -6,6 | 1,6 | 0,8 | -1,5 | 4,6 | 1,1 | 0,7 | 5,5 | -4,4 | 0,5 | 6,6 | 3,7 | 0,4 | -7,3 | -4,9 | -6,2 | -4,4 | -5,6 | -3,7 | 8,7 | 4 | 14,7 | 11,4 | 2,8 | 1,1 | -1,5 | -1,1 | |
| Vật liệu xây dựng và trang trí | -9,2 | -11,8 | -14,2 | -10,5 | -13,6 | -13,8 | -9 | -2,2 | -11,8 | -17 | -8,3 | -0,1 | -0,7 | -0,5 | 1 | 5,8 | 9,7 | -0,1 | 0,1 | 0,8 | 2,9 | -5,8 | -6,6 | -6,7 | -2,1 | -4,4 | -4,5 | -4,5 | 2,8 | 2,1 | -7,5 | -10,4 | -4,8 | -8,2 | -11,4 | -11,2 | -6,8 |
Tổng mức bán lẻ hàng hoá và doanh thu dịch vụ tiêu dùng của Trung Quốc — thước đo sức cầu nội địa của thị trường 1,4 tỷ dân. Hai dòng đầu là quy mô theo tháng và luỹ kế; phần còn lại là tốc độ tăng so với cùng kỳ, tách theo địa bàn thành thị/nông thôn, theo loại hình tiêu dùng và theo 16 nhóm hàng của các đơn vị trên ngưỡng quy mô. Cục Thống kê Trung Quốc gộp số liệu tháng 1 và tháng 2 để tránh méo do Tết Nguyên đán, nên chuỗi theo tháng không có điểm dữ liệu ở tháng 1; số gộp được ghi vào tháng 2.
Hiểu về bán lẻ hàng tiêu dùng Trung Quốc
Bảng này cung cấp số liệu về tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng, đại diện cho sức mua của thị trường nội địa. Phạm vi bao gồm quy mô tiêu dùng của toàn xã hội, được phân tách theo quy mô doanh nghiệp, khu vực thành thị và nông thôn, kênh bán hàng qua mạng cùng danh mục chi tiết các mặt hàng tiêu dùng thiết yếu và cao cấp.
Cấu trúc của lưới sắp xếp từ các chỉ tiêu tổng mức chung trong tháng và lũy kế, sau đó chia nhỏ thành doanh thu dịch vụ ăn uống, bán lẻ hàng hóa theo quy mô, theo kênh phân phối trực tuyến và danh mục các nhóm hàng cụ thể từ lương thực đến điện gia dụng và vàng bạc đá quý. Người đọc nên so sánh tốc độ tăng trưởng giữa bán lẻ hàng hóa truyền thống với thương mại điện tử, cũng như đối chiếu mức chi tiêu giữa khu vực thành thị và nông thôn.
Khi phân tích, cần lưu ý loại trừ yếu tố biến động giá cả để thấy rõ tăng trưởng thực tế về lượng tiêu thụ. Các tháng có kỳ nghỉ dài thường làm thay đổi mạnh cơ cấu chi tiêu sang các dịch vụ ăn uống và giải trí, tạo ra độ lệch nhất định so với xu hướng bình quân trong năm.
Câu hỏi thường gặp
- Tổng mức bán lẻ hàng hóa và dịch vụ đo lường khía cạnh nào?
- Chỉ tiêu này phản ánh tổng quy mô chi tiêu của người dân cho hàng hóa và các dịch vụ tiêu dùng trên thị trường nội địa.
- Vì sao phải tách riêng nhóm bán hàng qua mạng?
- Kênh thương mại trực tuyến có tốc độ tăng trưởng khác biệt và đang dần thay đổi cấu trúc tiêu dùng truyền thống của thị trường.
- Nhóm hàng nào thường chiếm tỷ trọng lớn trong cơ cấu bán lẻ?
- Các nhóm hàng thiết yếu như lương thực thực phẩm, đồ dùng hằng ngày và các mặt hàng phương tiện di chuyển thường chiếm tỷ trọng cao.
