Thu nhập khả dụng khu vực nông thôn Trung Quốc từ chuyển nhượng ròng
Thu nhập khả dụng khu vực nông thôn Trung Quốc từ chuyển nhượng ròng kỳ Q2-2026 đạt 2.823 CNY/người, theo Cục Thống kê Quốc gia Trung Quốc (NBS). Đây là chỉ tiêu thuộc bảng Thu nhập và chi tiêu hộ gia đình (Giá trị · Quý), với chuỗi số liệu đầy đủ từ Q4-2021 đến Q2-2026. Chuỗi số liệu đầy đủ và biểu đồ tương tác, tải về miễn phí.
Chỉ tiêu này trong bảng Thu nhập và chi tiêu hộ gia đình
| Chỉ tiêu | Q2-2026 | Q1-2026 | Q4-2025 | Q3-2025 | Q2-2025 | Q1-2025 | Q4-2024 | Q3-2024 | Q2-2024 | Q1-2024 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu nhập khả dụng — nông thôn | 12.699 | 7.433 | 24.456 | 17.686 | 11.936 | 7.003 | 23.119 | 16.740 | 11.272 | 6.596 | |
| Chuyển nhượng (ròng) | 2.823 | 1.580 | 5.232 | 3.936 | 2.649 | 1.488 | 4.895 | 3.708 | 2.476 | 1.392 | |
| Tiền lương | 6.013 | 3.351 | 10.402 | 8.225 | 5.671 | 3.164 | 9.799 | 7.750 | 5.339 | 2.965 |
Hiểu về thu nhập khả dụng khu vực nông thôn Trung Quốc từ chuyển nhượng ròng
Khoản mục này tổng hợp các luồng chuyển dịch tài chính thuần túy không mang tính chất đổi chác hàng hóa hoặc dịch vụ, bao gồm tiền kiều hối gửi về từ người thân làm việc xa, trợ cấp xã hội từ nhà nước và các khoản hỗ trợ từ các quỹ từ thiện. Phạm vi tính toán lấy tổng các khoản tiền tiếp nhận trừ đi các khoản tiền mà hộ gia đình phải đem đi cho hoặc đóng góp sang nơi khác, loại trừ hoàn toàn tiền lương hay thu nhập từ kinh doanh. Chỉ tiêu này đóng vai trò là chiếc đệm giảm sốc kinh tế quan trọng cho các hộ gia đình nông thôn khi gặp rủi ro hoặc khi nguồn thu chính bị thu hẹp.
Người theo dõi số liệu cần lưu ý rằng các khoản chi trả phúc lợi xã hội hoặc cứu trợ thường tập trung mạnh vào các dịp lễ tết hoặc thời điểm xảy ra thiên tai, làm lệch nhịp độ phân bổ trong năm. Dữ liệu công bố theo quý có thể trải qua những đợt đính chính hồi tố khi các cơ quan chức năng hoàn tất việc rà soát các gói hỗ trợ tài chính công. Phép so sánh hữu ích nhất là đối chiếu với cùng kỳ năm trước để đánh giá đúng xu hướng an sinh xã hội thay vì so sánh với quý trước đó.
Câu hỏi thường gặp
- Tiền hỗ trợ thiệt hại do thiên tai có được tính vào đây không?
- Các khoản tiền bồi thường hoặc hỗ trợ khẩn cấp từ các nguồn cộng đồng đều được ghi nhận vào phần chuyển nhượng ròng này.
- Kiều hối từ nước ngoài gửi về quê có nằm trong chỉ số này không?
- Toàn bộ các khoản kiều hối hoặc tiền người thân gửi từ khu vực đô thị về cho gia đình ở nông thôn đều được tính đủ.
- Vì sao chuyển nhượng ròng thường tăng vọt vào dịp đầu năm?
- Đây là thời điểm người đi làm xa gửi tiền về quê nhiều nhất để gia đình chuẩn bị sắm sửa cho các ngày lễ lớn trong năm.